2021-05

こつこつ翻訳練習

【翻訳練習】「いつでもお前の味方だ」末っ子テミン入隊見送った兄さんたち

本日、ついにSHINeeのテミンが入隊しましたね。あんなにキノコだった少年が入隊……。感慨深い。あ、私のテミンの最初のイメージはキノコ少年なんです。ヒョンたちが軍隊にいる間、1人でSHINeeを守ってたテミン。ヒョンたちが戻ってきてカムバ...
エンタメ韓国語

K-POPの歌詞の内容を理解する時は音読します。

皆さん、K-POP聴いてますか?普通に楽しく聴くのもいいけど、せっかく聴くなら韓国語の勉強にも役立てたいですよね!以前にK-POPを使った発音練習の方法をご紹介しました。この時は『梨泰院クラス』のOSTで実際にやってみました。 ...
エンタメ韓国語

V LIVE「SHNee Debut 13th Anniversary Online Party ☆SHNee DAY」見ました!

ちょうど仕事から帰ってきて夕食を食べていたらV LIVEの通知が!そうか、SHINeeが13周年だ!ひとまず13周年おめでとう!!デビューした時を昨日のように思い出せます。特にテミンの子ども感とキノコ感がすごかった衝撃を鮮明に思い出す私で...
エンタメ韓国語

SHINeeオニュのVOICE ONLY V LIVEを聞きながらブログを書いてみた

V LIVEにVOICE ONLYというのあるんですが、オニュのこれがとても好きです。ちなみに「보이스빠이브(온유)」という動画タイトルです。こういうのです。 ちなみにこれを書いている今も聴きながら書いてます。そんなわけで、...
エンタメ韓国語

SHINeeの7集リパッケージアルバム『Atlantis』をレビューしてみた

テミンの入隊日が決まって、ソロアルバムも発売されて、いよいよ感が出てますね。V LIVEでテミンが不安で泣いているのを見て、アイドルにとっての兵役の不安を少しですが分かったような気がします。せっかくヒョンたちが戻ってきたのに、すぐにまた別...
いろいろ雑記

ブログタイトルを「まったり韓国語」に変えました!

これまで「キニナルログ」というタイトルでブログを運営していました。自分が気になったことを書こうと思ってつけたブログタイトルでしたが、1年ほど運営してきて韓国語を中心とした韓国関係のブログになったので、ここで思い切ってタイトルを変えることに...
いろいろ雑記

韓国に行けないのでSAVVY6月号の京阪神韓国特集を買って来た!

韓国行きたいですね。めっちゃ行きたいですね。行きたすぎて10年以上前から遡って過去の旅行写真や留学写真を見返した私です。それ以上前はデジタルでストックしてなくて写真アルバムを出してこないといけないので、とりあえずデジタル分だけ見てました。...
タイトルとURLをコピーしました