まったり韓国語学習

私が実際にすごく活用した韓国語のテキスト(2)目指せ!中級突破「前田式」韓国語パワーアップドリル

私が実際に活用したテキストシリーズ第2弾です。今回は自分が中級の勉強方法をどうしようか迷っていた時に買ったテキストです。残念ながら書き込みをたくさんして処分したので、手元には残っていません。ちなみに前回のテキスト紹介はこちらからどうぞ。 ...
いろいろ雑記

고베 메리켄파크에서 치맥 피크닉

일본에 오신 외국사람이 고베에 오는 분이 없는 것 같아요.근처에 오사카, 교토, 나라라는 큰 관광지가 3개나 있어서 그런가봐요.저는 고베시민인데, 가끔 한국분이 키타노의 이진칸가에서 본 적인 있어요.고베에 와 줘서...
いろいろ雑記

神戸メリケンパークでチメクピクニック!

치맥(チメク)とは!? この略語は有名ですよね!치킨と맥주(ビール)の頭の文字を取って「치맥」です!줄임말(略語)ってやつですね!韓国って略す時に頭の文字を取るイメージがあります。今パッと思いついたのは下の3つくらいでしょうか?他に...
まったり韓国語学習

私が実際にすごく活用した韓国語のテキスト(1)しっかり身に付く韓国語トレーニングブック

以前に手元に置いている韓国語のテキストをご紹介したんですが、今回はすごく活用したテキストをご紹介しようと思います!書き込みが多く再利用できないと判断し、処分したテキストもあります。でもすごく良いテキストだったのでご紹介したいなと思いまして...
こつこつ翻訳練習

【翻訳練習】韓国空港公社「大韓民国の航空産業の未来を約束する国立航空博物館、その最初の飛行に皆様を招待します」

この前見つけた韓国空港公社さんのブログ「숨기로운 공항생활(隠された空港生活)」でまた気になる記事を見つけました!何と、国立航空博物館ができたみたいです!これは気になる!原文は下のリンクからどうぞ。このブログはイラストや写真が素敵なので、...
いろいろ雑記

한국어로 글 올릴까 고민중.

갑자기 그런 생각이 들었어요.그래서 지금부터 한국어로 쓰면 어떻게 될까 생각해 볼려고요.이 기사를 읽어주시는 여러분, 제 한국어가 부족한 부분이 있을지도 모르지만 넓은 마음으로 보십시오! 이것도 한국어...
こつこつ翻訳練習

【翻訳練習】韓国空港公社「パスポートの色だけ見ても旅行者情報を把握できる?国家別パスポートの色に隠された秘密」

暇だったのでNAVERで色々見ていたら、韓国空港公社さんブログに面白そうな記事を見つけました!ブログの名前も好きかも。「숨기로운 공항생활(隠された空港生活)」なんかワクワクしますね!それにしても韓国空港公社ってあるんですね。他にも色んな...
まったり韓国語学習

私の韓国語の勉強方法(レベル別まとめ)

これまで入門から中上級までの私の勉強方法をシリーズとしてご紹介してきました。そんなわけで、こちらにまとめてみました。私の勉強方法なので、人によって合う合わないはあると思います。少しでも参考にしていただければ嬉しいです! 第1回目は「...
こつこつ翻訳練習

【翻訳練習】朝鮮日報「パク・ウォンスン、失踪当日チョン・セギュンに“とても疲れた。すまない”」

衝撃のニュースでしたね。韓国って何かあれば自死を選ぶ方が多いという印象があります。ちょっと翻訳練習のために朝鮮日報の記事を訳してみます! ちなみにNAVERで政治1位の記事です! 秘書の方からセクハラで告訴され...
まったり韓国語学習

私が中上級の頃にした韓国語学習法

さて、次は上級かと思いきや、中上級です!なぜなら私自身がまだ上級レベルには到達できていないと思っているからです。 いくらTOPIK6級に受かったとしても上級ではないと思います! そういうわけで、中級というには微妙、かと言って上...
タイトルとURLをコピーしました