KPOP 【KPOP歌詞訳】사건의 지평선（Event Horizone） / 윤하（ユンナ）
AppleMusicで韓国TOP100を聞いていたら、１位の曲が大好きだったので、訳してみようと思います。ユンナの「사건의 지평선（事象の地平線）」という曲です。AppleMusicなので、日本では「Event Horizone」というタ...
2022-11
KPOP 
KPOP 友達に誘われてSEVENTEENのコンサートに行ってきました！
とある土曜日にSEVENTEENのコンサートに行ってきました。めっちゃ楽しかったです。BTSからKPOPにハマった友達が最近はまっているKPOPアイドルだそうで、大阪まで遠征してきました。元々は別の友達が行く予定だったそうですが、用事がで...
KPOP 【KPOP歌詞訳】사라지고 있어 (Last Scene) / 첸(CHEN)
ついにEXOチェンさんの３rdミニアルバムが出ましたね！梨泰院の事故で発売が延期されていて、楽しみにしていました。YouTubeのカウントダウンライブ配信も15分遅れですが、リアルタイムで見れました。１曲ずつご本人が軽く解説してくれるので...
韓国語 【ニュース翻訳】また北朝鮮がミサイルを撃ったみたいなので、ニュース記事を訳してみた
今年に入って一体何回目なんでしょうか。韓国は今、梨泰院惨事で大変な時なのに。もはやミサイル打たれることに慣れてしまってる自分がいることも恐ろしいです。元記事→こちらそれでは以下、記事訳です。
北, 사상 첫 NLL이남 탄도미사일 ...